dekkawai: (Default)
[personal profile] dekkawai
We know that other communities already do this one, but in case you already have the RAW and prefer the softsub, well you can get this.
Also hardsub for those who prefer it.

We use [livejournal.com profile] candywalla for 1st disc and [livejournal.com profile] acidae 's translation from here and here for 2nd disc.
Please don't remove the credit from the file if you use the SS m(_ _)m

Disc 1

We use the raw from KnH, so if you have any other RAW, maybe it won't sync. You can re-timing it tough :)
Softsub:
[MEGA] for KnH's RAW with lyric
[MEGA] for KnH's RAW without lyric
[MEGA] for DVD LE RAW form [livejournal.com profile] ocha_suki with lyric retimed by her :*

Disc 2

Softsub:
[MEGA] for KnH's RAW
[MEGA] for jade-lil RAW
[MEGA] for DVD LE RAW from [livejournal.com profile] ocha_suki retimed by her :*

Hardsub:
Size: 883MB
Duration: 1:25:29
Filecloud: 1| 2 | 3 | 4 | 5
[MEGA]
4shared 1| 2 | 3 | 4 | 5
RAW: KnH

Translation: [livejournal.com profile] candywalla and [livejournal.com profile] acidae
Lyric and song translation: [livejournal.com profile] yarukizero
Timing: [livejournal.com profile] tomapiya
Editing/Typesetting/Encoding: [livejournal.com profile] dekkawai

Please understand that we are not a pro when it come to subbing, so the quality maybe not that good.
Thank you :D

Comments are welcome :D

Date: 2015-07-08 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kyosen.livejournal.com
Thank you!

Date: 2015-07-09 01:09 am (UTC)
From: [identity profile] gremsk.livejournal.com
Thank you very much!

Date: 2015-07-09 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] miruku-aiba.livejournal.com
Thank you so much^^
Love you^3^

Date: 2015-07-09 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] chynnawitch.livejournal.com
Thank you!

Date: 2015-07-12 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] dingdong2988.livejournal.com
Wow, it's a pleasant surprise to find this sub. I've been wanting softsubs for this forever.

Thank you so much!

Profile

dekkawai: (Default)
dekkawai

July 2015

S M T W T F S
   1234
567 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:03 am
Powered by Dreamwidth Studios